Mini – ghid de conversație român – francez:  Cum spunem BUNĂ DIMINEAȚA?

Franța….🇫🇷 deja îți poți închipui străduțele întortocheate ale Parisului, savurând o cafea și un croissant și purtând celebra beretă. Însă visul tău poate fi ruinat dacă nu înțelegi nimic din ceea ce îți zice chelnerul și nu știi nici măcar să îi răspunzi la salut.

Află că poți rezolva această problemă! Fie că vrei să înveți o nouă limbă străină și ai ales franceza, fie doar vrei să cunoști câteva noțiuni elementare, seria noastră de articole te vor ajuta. În doar câteva minute, vei reuși să dobândești informații valoroase. De exemplu, astăzi vei învăța despre modul în care poți spune bună dimineața (da, chiar sunt mai multe feluri!). Ești pregătit să afli?

Formulele de salut – de ce sunt importante?

În primul rând, cei 7 ani de-a casă te-au învățat cât de important este să saluți atunci când te întâlnești cu cineva. Dacă nu știi să faci acest lucru, pur și simplu poți lăsa o impresie proastă și chiar să începi cu stângul. Însă dacă știi cele mai elementare formule de salut, vei da dovadă de bun simț atunci când le folosești. În plus, faci o impresie foarte bună localnicilor când faci eforturi de a le înțelege și a le utiliza limba într-un mod adecvat.

Poți citi și aici: Cele mai uzuale cuvinte și expresii în limba franceză cele mai uzuale cuvinte și expresii în limba franceză. Cu siguranță nu vei da greș folosindu-le!

Când spunem bonjour?

Bonjour este cea mai simplă formulă de salut în limba franceză. Ușor de reținut, dar și de folosit, trebuie să o ții minte. Echivalentul său în limba română ar fi bună.

De cele mai multe ori, bonjour este folosit în situații formale. Dacă vrei să fii mai politicos, poți folosi Bonjour Monsieur (bună dimineața, domnule) sau Bonjour Madame (bună dimineața, doamnă).

Când folosim salut?

Un lucru pe care trebuie să îl reții este faptul că, în limba franceză, nu există neapărat o formulă specifică pentru a spune bună dimineața așa cum este în cazul limbii române. Așadar, pe lângă bonjour, poți folosi și salut. După cum probabil îți dai seama, cea de-a doua formulă de salut este informală. O poți folosi cu încredere alături de oamenii pe care îi cunoști deja. Să spunem că pe a ta prietenă sau rudă o cheamă Marie – poți să o întâmpini folosind salut, Marie!

Însă trebuie să reții că, în situații formale sau alături de oameni pe care nu îi cunoști, nu folosim bonjour.

Când spunem bonne journée?

Nu există, însă, o expresie care să fie mai apropiată de bună dimineața sau o zi bună? Ei bine, poți folosi cu încredere bonne journée sau bonne matinée. Însă sunt folosite mai degrabă spre sfârșitul conversației, atunci când îți iei rămas bun de la persoana cu care ai vorbit și îi urezi o zi bună. Poți începe cu bonjour și, la final, poți să urezi bonne journée.

În concluzie, toate trei variante pot fi folosite cu încredere. Dacă nu ești sigur, salut sau bonjour sunt variantele cele mai ușoare, moduri în care nu poți da greș, indiferent de context.

cursuri de franceza

Mai multe expresii uzuale și formule de salut poți învăța la 🇫🇷 cursurile online de limba franceză. Te așteptăm și pe tine în comunitatea iubitorilor de franceză și îți promitem că te vom pregăti cum se cuvine pentru excursia ta pe meleagurile Franței!

Cere informații despre cursurile de limba franceză AICI

În plus, te așteptăm să te alături comunității noastre de pe FACEBOOK și INSTAGRAM:

Leave a Reply

Your email address will not be published.