Crăciunul în Franța-tradiții, bunătăți, decorațiuni și…vocabular!

Decembrie se apropie cu fiecare zi ce trece, iar lumea pare că se gândește la un singur lucru: la Crăciun! Tu ce planuri ai pentru această sărbătoare magică? Dacă vrei să petreceri sărbătorile altfel, îți recomand cu multă căldură să alegi Franța ca destinație! Aici vei sărbători Noël, un adevărat moment al familiei. La ce să te aștepți dacă petreci aici sărbătorile? Află în articolul de mai jos!

Unde mergem?

De cele mai multe ori, alegem să petrecem sărbătorile în sânul familiei. Nimic nu este mai frumos decât să te întorci acasă de Crăciun, locul unde ai copilărit și cei dragi te așteaptă! Însă nu ar strica să schimbi puțin peisajul și să te bucuri de o excursie în afara țării, poate chiar în Franța! Îți garantez că și ceilalți membri ai familiei vor fi încântați să descopere locuri noi, tradiții specifice acestei țări și să se bucure de orașele frumos decorate!

Târgurile de Crăciun

Les Marchés de Noël sunt frumoasele târguri de Crăciun cum numai în Franța le întâlnești! În perioada sărbătorilor de iarnă, întregul oraș francez se transformă, iar în piețele centrale numeroase căsuțe de lemn își fac apariția. Luminițele de Crăciun vor completa frumos atmosfera, iar la superbele căsuțe vei găsi dulciuri, mâncăruri tradiționale, ciocolată caldă, vin fiert și numeroase idei de cadouri! Dacă nu știi la ce târg de Crăciun să participi, am creat pentru tine un top al celor mai frumoase astfel de locuri, iar articolul îl găsești aici:(https://cursuldefranceza.ro/2021/11/23/top-5-cele-mai-frumoase-destinatii-de-craciun-din-franta/).

Câteva noțiuni ajutătoare:

Crăciun – Noël

Târg de Crăciun – Marché de Noël

Vin – Vin

Ciocolată caldă – Chocolat chaud

Dulciuri – Bonbons

Sandwich – Sandwich

Brânză – Le fromage

Ornamente – Décorations

Cadouri – Cadeaux

Luminițe de Crăciun – Lumières de Noël

Calendarul de Advent

Nu este o noutate pentru nimeni acest calendar de advent care vine la pachet cu sărbătoarea de Crăciun. Ceea ce nu știi este că acest obicei datează încă din perioada anului 1850 pentru ca mulți mai târziu să reînceapă să fie popular în întreaga lume. Și în Franța le Calendrier de l’Avent este un obicei foarte îndrăgit, mai ales de către cei mici, ei descoperind dulciuri sau jucării în fiecare zi de decembrie, de la 1 până pe 24 de Crăciun. Acest joc este unul pe cât de amuzant, pe atât de interesant, mai ales că îi face atât pe cei mici, cât și pe cei mari să fie curioși și răbdători în același timp!

Vocabular ajutător:

Calendar – Calendrier

Zile – Jours

Advent – Advent

Ciocolată – Chocolat

Pomul de Crăciun

Dacă există un lucru comun tuturor popoarelor existente acela este pomul de Crăciun! Chiar dacă fiecare țară se laudă cu tradiții extraordinare de Crăciun, toți oamenii se bucură doar la gândul de a orna frumos un brad! O tradiție pe cât de veche, pe atât de frumoasă, împodobirea unui Sapin de Noël este un mare motiv de veselie, întreaga familie participând, ornând și aranjând! Să mai spunem de mirosul delicios ce vine din bucătărie și colindele din surdină?

Cuvinte uzuale:

Brad de Crăciun – Sapin de Noël

Decorațiuni – Décors

Globuri – Globes

Beteală – Guirlande

Stea – Etoile

Brad natural – Sapin de Noël naturel

Brad artificial – Sapin de Noël en plastique

Coroana de Crăciun

Mai știi filme de Crăciun în care casele erau frumos decorate, iar încă de la intrare puteai admira coronițele de Crăciun? Ei bine, află că în Franța aceste coroane sunt foarte îndrăgite și le vei întâlni pe la ușile francezilor sau chiar la masa de Crăciun, sub forma unor frumoase decorațiuni în centrul căreia se află o lumânare.

Vocabular:

Coroană – Couronne

Crengi de brad – Branches de sapin

Conuri – Cônes

Lumânare – Bougie

Coroană de Crăciun – Couronne de Noël

La masa de Crăciun

La ce să te aștepți când vine vorba de merinde și bunătăți tradiționale? Află că în Franța masa de Crăciun se servește de obicei la bunici, considerați capul familiei. Aici, în ajunul Crăciunului, te vei putea delecta cu fripturi de curcan, iar ca desert savurezi celebrul buche de Noël, rulada de ciocolată în formă de buștean. Această ruladă faimoasă are o poveste interesantă în spate, pe vremuri obișnuindu-se să se taie un buștean care să fie ars începând cu zilele Crăciunului și până de anul nou. Astăzi putem savura delicioasa ruladă, sărind peste tăiatul bușteanului proaspăt tăiat din pădure!

Cuvinte folositoare

Salată – Salade

Ruladă de Crăciun – Buche de Noël

Familie – Famille

Bunici – Grand parents

Moș Crăciun – Père Noël

Iisus – Jésus

Crăciunul propriu- zis

Ce tradiții întâlnim în Franța de Crăciun? Ei bine, la fel ca la noi, francezii se pregătesc intens de această sărbătoare, gospodinele obișnuind să facă o curățenie generală înainte de toate. Nu lipsesc bucatele alese, dar mai ales casa și masa frumos decorate! În timp ce membrii familiei se adună la masă, ei vor cânta cele mai cunoscute colinde.

În Ajunul Crăciunului, copii obișnuiesc să își pregătească ghetele și să le așeze lângă sobă, sperând ca Moș Crăciun să treacă pe la ei. De obicei, ei primesc dulciuri delicioase! După aceasta, vor împodobi bradul împreună cu ceilalți membri ai familiei!

Așadar, după cum ai observat, chiar dacă țara și obiceiurile sunt diferite, esența Crăciunului rămâne aceeași. Această perioadă este una magică, una în care toată familia se adună și se bucură atât de sărbătoare, cât și unul de celălalt! Dacă alegi Franța ca destinație de vacanță, nu ar strica să iei niște lecții de franceză! Cursurile online de limbă franceză te vor pregăti pentru această țară minunată. Te aștept!

Leave a Reply

Your email address will not be published.